| Puissance (type) | 180, 200 |
| Tr/min (type) | 1500 |
| Heures de fonctionnement | 250, 153 |
| Marque | Leroy Somer |
| Modèle | 46L98 |
| Numéro de série | 50686/01 |
| Année de fabrication | 1993 |
| Kva | 138,3 |
| Tension | 380 v |
| Amps | 214 a, 200 a |
| Fréquence | 50 hz |
| Phase | 3 |
| Démarreur | 1 x 24v |
| Régulateur | Electrical, Electrical, heinzmann |
| Système d'échappement | Dry |
| Turbo | Dry |
| Système de refroidissement | Radiator cooled |
| Panneau | No, Yes |
| Caisson d'expansion | Yes |
| Radiateur | Yes |
| Patin | Yes |
| Caisson insonorisé | No |
| LxlxH (cm) | 280x120x160, 300x100x145 |
| Poids (kg) | 2322, 2000 |